葡萄小说网为读者推荐马桥词典全集手机小说
葡萄小说网
葡萄小说网 玄幻小说 乡村小说 历史小说 仙侠小说 校园小说 综合其它 官场小说 灵异小说 科幻小说 穿越小说 推理小说 短篇文学
小说未删看 耽美小说 同人小说 网游小说 言情小说 武侠小说 都市小说 总裁小说 竞技小说 重生小说 军事小说 经典名著 架空小说
好看的小说 裙下风光 美母骑士 幸福人生 龙吟百美 家庭滛魔 风韵犹存 极品家丁 清茗学院 花宗秘史 师娘师妹 热门小说 完结小说
葡萄小说网 > 综合其它 > 马桥词典  作者:韩少功 书号:44505  时间:2017/12/1  字数:305 
上一章   ‮浆‬    下一章 ( → )
  发音gang,指稀粥。马桥是个缺粮的穷山村“吃”是个经常用到的词。

  《诗经。小雅》言:“或以其酒,不以其”浆用来泛指比酒低一等的饮料,比如加⽔浸泡的粟米。《汉书》载“浆酒霍⾁”一语,意思是生活的豪侈,把酒当作浆,把⾁当作霍(⾖叶)了。可见浆从来就是专属于穷人的食饮之物。

  初到马桥的知青。容易把吃gang听成“吃⼲”误解成相反的意思。其实,这里凡j的发音总是用g代替,比如“江”也是发音为gang。吃浆有时候听起来也像“吃江”青⻩不接的时候,家家的锅里都是⽔多而粮少,附会成“吃江”其实也未尝不可。 Www.PPttXS.cC
上一章   马桥词典   下一章 ( → )
葡萄小说网整合提供《马桥词典》各网络平台手机版资源无错阅读,为读者推荐马桥词典全集手机小说,阅读海量章节,就上韩少功小说网